"本地化涉及制造产品并使其具有符合使用和销售该产品的目标区域设置（国家/地区和语言）的语言和文化特征。" 若要将产品销往全球，必须讲客户的语言。 Microsoft Windows 95 本地化项目经理这样评价我们的一位员工：“他主动自己解决问题。发现问题时，他总是自己解决。”

本地化不仅仅是简单的翻译，而且还需要考虑语言和文化因素。博彦科技是亚洲领先的多语言服务提供商之一，大约十年之前通过在 Mirosoft Windows 95 中开创性的本地化工作开始了其本地化业务。目前，我们为许多行业领先公司（例如 Microsoft、IBM、HP、Zultys、Fujistu Xerox、Oracle 等）提供全方位的本地化服务，主要面向亚洲语言。我们提供的服务包括：

• 产品、文档和网站的本地化
• 本地化测试
• 多媒体本地化
• 多语言 DTP
• 全球化咨询

博彦科技凭借拥有组织良好的团队、丰富的本地化经验以及前沿的技术和工具，荣获了许多荣誉和证书。通过与博彦科技建立合作，客户可以轻松地从以下几个方面受益于我们的竞争优势：

• 系统化的运营管理
• 主要面向亚洲语言的多语言能力
• 价格合理的专业服务
• 技术力量

若要了解有关产品本地化服务的更多信息，请参阅案例研究库或联系我们。